Рудник / Гигант (Jättiläinen / The Mine) 2016 скачать торрент

Видео: 688x288 (2.39:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~943 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио:

Видео: Xvid, 1262 Кбит/с, 720x304, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский, финский (АС3, 6 ch, 448 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник для рипа - Blu-Ray (FIN) - Jättiläinen 2016 1080p FIN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
Синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Пётр Гланц, Сергей Пономарёв, Андрей Стакионис, Денис Строев, Евгения Тихонова, Ирина Воронова
В переводе присутствует ненормативная лексика

Субтитры: Русские, финские, английские - внешние файлы

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, финские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 7421 Кбит/с, 1280x720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (FLAC, 2 ch, 533 Кбит/с)

Доп. информация: KNG

GER / Explosive Media
Перевод: Профессиональный многоголосый (CB студия)
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 21971 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 2 ch, 1637 Кбит/с), английский (DTS-HD MA, 2 ch, 1624 Кбит/с)

Доп. информация:
Субтитры: Русские, английские

Видео: MPEG-4 AVC, 21971 Кбит/с, 1920x1080, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS-HD MA, 6 ch, 3365 Кбит/с), финский (DTS-HD MA, 6 ch, 3321 Кбит/с), (LPCM, 2 ch, 2304 Кбит/с)

Доп. информация: Автор релиза - ylnian & BlueBird
Заказ и выкуп перевода - ylnian & Ко
Источник - Blu-Ray (FIN) - Jättiläinen 2016 1080p FIN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-ESiR
Синхронизация и редактирование русских субтитров - ylnian
Сохранены главы с BD - 12 шт.

Перевод - Профессиональный многоголосый - СВ Студия

Текст читали - Пётр Гланц, Сергей Пономарёв, Андрей Стакионис, Денис Строев, Евгения Тихонова, Ирина Воронова
В переводе присутствует ненормативная лексика

Релиз без рекламы!
Субтитры: Русские, финские, английские, шведские