Просчет лейтенанта Слейда (1976) DVDRip torrent
20.10.2017
Видео: MPEG-4 AVC, 1920 Кбит/с, [email protected]
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Доп. информация: Большое спасибо за:
- аудиодорожку с советским дубляжом - Хорошему человеку
- исходный DVD5 () - rjhlb777
- синхронизацию звуковой дорожки с советским дубляжом - pmv
- русские субтитры - EvolveХ, 4u2ges и подлинный_LVV
- перевод неозвученного фрагмента с голоса – ССК+
-Субтитры: русские (форсированные) - на непереведённые эпизоды
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Фильм дублирован на киностудии «Ленфильм» и выпущен в прокат в июле 1978 года.
Режиссёр дубляжа: Людмила Чупиро
Звукооператор: Анна Волохова
Автор русского синхронного текста: Кирилл Успенский
Редактор: Галина Чаплина
Роли дублировали: Олег Борисов, Валерий Козинец, Евгения Ветлова, Игорь Дмитриев, Александр Демьяненко, Игорь Ефимов, Лев Жуков, Михаил Васильев, Александр Липов, Пётр Кадочников
Сиды:
18,
Пиры:
2
DVDRip
