История о двух сестрах-близняшках, разлученных после рождения. Паулина — добрая, благородная девушка, живущая в бедной хижине вместе с больной матерью. Паола — богатая, стервозная и погрязшая в распутстве молодая женщина. Имеет богатого красивого мужа, но это не мешает ей предаваться любовным утехам с другими мужчинами. Однажды девушки встречаются, не зная, что они близнецы. В голове коварной Паолы возникает преступный план: отправить Паулину вместо себя в дом мужа на 1 год, а самой все это время развлекаться и разъезжать по миру вместе с очередным любовником. В силу обстоятельств Паулина соглашается осуществить этот план и отправляется в дом Карлоса Даниэля Брачо, мужа Паолы. А в этом доме далеко не все рады видеть вернувшуюся злодейку…
Доп. информация: Ева Чезаре
Материал (видео и русский дубляж) предоставлен pikachu с форума mundolatino.
Работа с видео и звуком 1-4 серии - tornado2642, Tonika; 5-29 серии - irina6469 с форума mundolatino; 30-102 серии - ღJessღ с форума mundolatino.
Перевод и субтитры к эпизодам - irina6469, Ева Чезаре.
Перевод: полное дублирование (телеканал ТВЦ)
Субтитры: есть (к эпизодам в 6, 23, 82 серии, вырезанным из русской версии)
Сиды: 21, Пиры: 6
Друзья! Огромная просьба, оставляйте свои комментарии, если
скачали сериал Узурпаторша (1998) через торрент бесплатно!
Внесите
свою лепту в развитие сайта!
поделитесь с друзьями ссылкой
Список комментариев [Добавить комментарий] Положительные (1) Нейтральных (1) Отрицательные (0)
Гость(296 дн. назад)
(0) /
(0)
Первая половина сериала довольно динамична. Я даже удивилась. Было интересно. Но потом началась жуткая тягомотина и бред. Из героини сделали невозможную святошу, она несла какую-то пургу оставшиеся серий 50. Стала дура дурой, страшно раздражала. Впервые столкнулась с такой бесячей главной героиней. Остальные персонажи тоже не сильно радовали. Еле досмотрела сериал, не привыкла бросать на полдороги. В сериале всего 102 серии, не так уж много. На такое количество серий уж можно было придумать что-то поинтереснее. Сценаристы подкачали сильно.
SATRip
Сиды: 
Пиры: 
Положительные (1) Нейтральных (1) Отрицательные (0)